“Amerika’da Kaybolmak”, güçlü yan yana koymalardan oluşan bir şiirdir. Düzyazı görünümüne sahiptir, ancak anaforik tekrar yoluyla kutsal ve ayinle ilgili şiire daha yakın ritmik bir deneyim yaratır. Ayin benzeri yapısı katılımı davet ediyor. Okuyucular kendilerini şiirin düşünce kalıbına kapılmış bulabilir, satırları doldurabilir veya Amerikan yaşamının tekrar eden vahşetlerini, banalliklerini ve hakaretlerini adlandırabilirler. Ardından, kalıp bir kez belirlenip kanun koyulduktan sonra şiir sırtını döner, kendi kurallarını çiğner, beklentilerden kaçar. Artık hipnotik büyü yok, boşlukları doldurmak yok. Şiir bizi sarsarak uyandırır ve kaybolmanın, “yasadan şifa bulmanın” kaçak olasılıklarını canlandırmanın ve korumanın başka, daha özgürleştirici bir yolunu gösterir. Arasında karşı olur. Anne Boyer tarafından seçildi
Kredi… RO Blechman’ın çizimi
Amerika’da kayıp
kaydeden Nikki Wallschlaeger
Cinayetler arasında. İzinler arasında. Donuk şeffaflık arasında.
Açlık arasında. Ulaşamayacağım aile arasında. Arasında
emek havuzu Bu tür ekmekler arasında. Kayıtlı seçmenler arasında,
kağıtsız ifadeler arasında. Görenin gözü arasında. Ben
senin ahlakın arasında kayboldum. Yeni Dünya sözlükleri arasında. Arasında
pencere sayfaları. Neyin toksik olduğu konusunda senin mezosferinde kayboldum
ve ne değil – Amerika’da. Politik maçta kesinlikle kayboldum.
Yinelenen savaşlar arasında kimse eve dönerken yaralanmaya cesaret edemiyor.
Mürekkep takibi arasında, MY GOD, yeniden hayal etmeye yardımcı olan yeni ruh halleri
güneşin doğuşunun ötesinde bir dünya. Bize bıraktıkları haritalar arasında
saç. “Celia kaçtı, kötü kalça falan.” Elektronik reklam panoları arasında
kaçakların Kara yüzleriyle dolu, buna ücretsiz deme
Numara, onu silahlı ve tehlikeli görürseniz, kanundan iyileşir.
Aynı eski aynı eski kişinin sahip olduğu kenevir tarlaları arasında. Karşı
zaman ambargosu.
Anne Boyer şair ve deneme yazarıdır. Kanser ve bakımla ilgili anı kitabı “The Undying” genel kurgusal olmayan alanda 2020 Pulitzer Ödülü kazandı. Nikki Wallschlaeger “Su Bebeği” (Copper Canyon Press, 2021) dahil olmak üzere üç şiir kitabının yazarıdır. 2021-22’de Iowa Yazarlar Atölyesi’nde öğretmenlik yaptı. Dördüncü şiir kitabı olan “Hold Your Own”, 2024’te Copper Canyon Press’ten bekleniyor. Wisconsin’in Driftless Bölgesi’nde yaşıyor.
