Claire şöyle yazıyor: Bir kitabı hediye etmeden önce okumak doğru mudur? Hediye anına kadar benim malım olduğuna inanıyorum ve zarar vermemek şartıyla teslim etmeden önce okursam alıcıdan bir şey eksiltmez. Ama kocam bunun kaba olduğunu söylüyor.
Benim için önemli olan hediyenin maliyeti, hatta düşüncesi değil. Bir hediye almanın asıl zevki, önce arkadaşımın hediyeyi nasıl dağıttığını merak etmekten gelir. Spor salonunda bu çorapları giydi mi? Bu şarabın yarısını içip üzerine suyla mı doldurdu? Bu eğlenceli bir oyun! Ama aykırı olabilirim. Aslında çoğu insanın hediyeleri bir cömertlik ifadesi olarak gördüğünü düşünüyorum. Emin olmak istiyorsanız, şunu sorun: “Ah, o kitabı size vermeden önce okudum çünkü ondan paçayı kurtarabileceğimi düşündüm. Ben de o kazağı şehirde giydim ve bir hafta sen gibi davrandım. Bu harika, değil mi? Arkadaşının ne söylediğine bak!