Baimadajie Angwang artık Çin için gizli ajan olmakla suçlanmadığına göre zor sorular sormaya başlayabilir.
En zoru: Vatandaşlığa kabul edilmiş bir ABD vatandaşı, New York Şehri polis memuru ve Deniz Piyadeleri gazisi – yanlış anlaşılan telefon görüşmeleri ve avukatının bile tam olarak göremediği gizli kanıtlar olduğunu söylediği şeyler nedeniyle nasıl aylarca hapse atılabilir?
Federal yetkililer Eylül 2020’de Memur Angwang’ı tutukladığında, onu New York’taki Çin konsolosluğundaki bir görevliye diğer Tibetliler hakkında rapor vermekle suçladılar. Güvenlik formlarında yalan söylediğini söylediler ve vatandaşlık davasının yanlış iddialara dayanıp dayanmadığını sorguladılar.
Bir federal yargıç, hükümetin talebi üzerine geçen ay suçlamaları reddetti. Netlik için baskı yapan savcılar, mahkemeye delillerin “bütüncül” bir değerlendirmesini yaptıklarını ve “adalet adına” suçlamaların düşürülmesi gerektiğini söylediler.
Ancak ulusal güvenlik vakaları, iyi bir isim üzerinde inatçı lekeler bırakır. Savcılar bazen kanıtları bir jüriye veya sanığa ifşa etmekten kaçınmak için veya devlet sırlarının mahkeme salonuna dökülebileceği endişesiyle onları bırakırlar.
Bu, 36 yaşındaki Memur Angwang’ı çözülemez bir şüphe bulutu altında yaşıyor. İki yıldır Emniyet Müdürlüğü’nden ücretli idari izinli ve bir daha göreve gelmesine izin verilmedi.
Davanın çözülmesi, gizli istihbarata dayalı soruşturmaların karmaşıklığını, federal hükümetin iletişimleri süpürme konusundaki geniş yetkilerini ve bu davaları mahkemede savunmak şöyle dursun, kovuşturmanın zorluklarını gösteriyor.
Memur Angwang, yetkililerin onu neden yaklaşık beş yıl önce soruşturmaya başladığını bilmediğini söylüyor. Siyasetin bunun bir parçası olabileceğine inanıyor: Trump yönetimi Çin’den gelen güvenlik riskleri konusunda yüksek alarmdaydı ve bir New York polis memurunun casusluk suçlamasıyla tutuklanması ses getirdi.
O, hükümetin gizli delillerini “gücün kötüye kullanılması” olarak nitelendirdiği aşırı gizlilikten rahatsız oluyor.
Avukatı John F. Carman, incelemesine izin verilen çok az kanıtın özetlendiğini ve düzeltildiğini söyledi. Müvekkiliyle paylaşmasına izin verilmedi.
Kritik Bir Anda Polis Departmanı
New York Polis Departmanı çeşitli cephelerde zorluklarla karşı karşıya.
- Protestolar Sırasında Şiddet:Polisin suiistimalini inceleyen bir gözetim organı tarafından yayınlanan bir rapora göre, Polis Departmanı büyük gösterilere tepkisini gözden geçirmeli ve kalabalıkları kontrol etmek için memurları daha iyi eğitmeli.
- Ağır Bir Fiyat Etiketi:Şehir verilerinin bir analizi, Polis Departmanının polisin görevi kötüye kullanma tazminatı ödemelerinde 121 milyon dolar ödediğini gösteriyor – 2018’den bu yana en yüksek miktar.
- Başarısız Bir Kovuşturma : Eski bir dedektifin yalancı şahitlik davası, polisin görevi kötüye kullanmasına ışık tutmayı amaçlıyordu. Bunun yerine, savcılar tarafından oldukça kamuya açık bir görevi kötüye kullanma davası olarak hatırlanacak.
- Yurtdışına Bakmak :Abdullah el-Faysal davası, yıllardır tartışmalarla karşı karşıya kalan Polis Departmanının gizli İstihbarat Bürosu’nun uluslararası bir figürü nasıl takip ettiğine dair bir pencere açtı.
Bay Carman, “Bir gizem perdesi yaratıyor,” dedi. “Sadece bu adamın ülke için kötü şeyler yaptığını varsaymalısın. Bu kolayca çıkarılabilecek bir çıkarım ama bu durumda kesinlikle yapılmaması gerekirdi.”
Brooklyn’deki ABD savcılığının sözcüsü yorum yapmadı.
Mart ayında mahkeme dosyalarında savcılar, Bay Carman’ın suçlamaları ve kanıtları tanımlamasına itiraz ettiler ve davanın bir jüri tarafından çözülmesi gerektiğini söylediler.
Memur Angwang, 21 Eylül 2020 sabah saat 9’dan kısa bir süre sonra soruşturma altında olduğunu bilmiyordu. Long Island’daki Williston Park’taki evinden işe arabayla gitmeye hazırlanırken, 2 yaşındaki kızı konuşmaya başladı. ağlamak. Normalde telaşlı biri değildi, bu yüzden onu tuttu. Ağlama, dedi ona. İyi ol.
Memur Angwang arabasına doğru yürürken karısı, yürümeye başlayan çocukla birlikte kapıda durdu. Bir anda en az dört modifiye kamyonet yanaştı ve taktik teçhizatlı yarım düzine ajan dışarı fırladı. Tüfekler yüzünden birkaç santim uzakta, onu arabasına doğru ittiler, kelepçelediler ve götürdüler.
Memur Angwang’ın neyle suçlandığını öğrenmesinden saatler geçti ve ilk başta kafası karışmıştı. İngilizce onun üçüncü dili ve bazen sendeliyor. Ajan olmak ne demekti?
Memur Angwang, 1986’da Çin’in güneybatısında özerk bir bölge olan Tibet’te bir köyde doğdu. Pek çok Tibetli, bölgenin 1951’de yasadışı bir şekilde Çin’e dahil edildiğini ve bağımsızlık için baskı yaptığını söylüyor. Ancak Pekin, Tibet’i tarihi imparatorluğunun bir parçası olarak görüyor ve hareketi bir tehdit olarak görüyor.
Gençken kültürel değişim vizesiyle Amerika Birleşik Devletleri’ne gitti. Bay Carman bir mahkeme dosyasında, geri döndüğünde, ülkeden kaçan bir amcasıyla temasından şüphelenen Çinli yetkililer tarafından gözaltına alındığını ve dövüldüğünü yazdı. Memur Angwang, 17 yaşında Amerika Birleşik Devletleri’ne döndü, sığınma talebinde bulundu ve sonunda vatandaşlık aldı.
2009’da Deniz Piyadelerine katıldı ve daha sonra Afganistan’da yedi ay hizmet etme taahhüdünü uzattı. 2014 yılında onurlu bir şekilde terhis olduktan sonra, “gizli” düzeyde güvenlik izni alarak Yedek Ordu’ya katıldı.
2016 yılında New York Polis Departmanına katıldı ve ilk geldiğinde güvendiği sokak polislerinin keskin üniformalarından ve nezaketinden ilham aldığını söyledi. Long Island banliyösünde evlendi ve yerleşti, devriye subayı olarak işine kısa bir sürüş mesafesinde ve daha sonra birçok Tibetlinin yaşadığı Queens’in 111. Bölgesindeki toplum işleri irtibat görevlisi.
Ancak, ailesinin kaldığı Tibet’i ziyaret etmek için vize almaya çalışmak zahmetliydi.
Başarı, New York’taki bir konsolosluk görevlisinin iyi niyetine bağlıydı. Memur Angwang, onu ilk bekçi olan etnik bir Tibetli, aşırı sorumluluğa sahip düşük seviyeli bir memur olarak tanımladı.
Ancak savcılar, mahkeme dosyalarında yalnızca ÇHC Yetkilisi-2 olarak tanımlanan bu adamın, potansiyel muhalefeti etkisiz hale getirmekten sorumlu bir kuruma atanan Memur Angwang’ın görevlisi olduğunu söyledi.
Mahkeme kayıtları, yetkililerin Memur Angwang’ı 2017 civarında izlemeye başladığını gösteriyor; Haziran 2018’e kadar, telefon görüşmelerini dinlemek için izinleri vardı. Savcılar, Mart 2020’ye kadar, Memur Angwang ve yetkilinin en az 55 arama ve mesaj alışverişinde bulunduğunu söyledi – dosyalamalara göre suçlamaların temelini oluşturan iletişimler.
Savcılar, Memur Angwang’ın Tibetlilerin faaliyetleri hakkında rapor verdiğini, örneğin konsolosluk görevlisine yeni bir toplum merkezi hakkında tavsiyelerde bulunduğunu savundu. İstihbarat kaynaklarını geliştirmenin yollarını önerdiğini söylediler – “Konsolosluk onlara yardım eli uzattığında, anavatanın sıcaklığını hissedecekler” – ve konsolosluk yetkililerini departman liderliğiyle tanışabilecekleri NYPD etkinliklerine davet ettiler.
Ayrıca yetkiliden talimat almakla suçlandı ve kendisini bir varlık olarak tanımlıyor gibi göründü ve şöyle dedi: “Polise erişiminizi genişlettiniz.”
Tutuklanmasının ardından, Bay Carman aramaları gıpta ile bakılan vize bağlamında açıklamaya çalıştı: Yargıca, Memur Angwang’ın, “özenli bir ton ve uzlaşmacı bir duruş” sergileyerek, görevliye “borçlu” olduğunu yazdı.
Günler sonra şunları yazdı: “Mr. Angwang’ın yaklaşımı, açıkça bir ÇHC sempatizanı gibi görünmeyi ve Çin’in ‘yumuşak gücünü’ artırmaya yardım etmeyi teklif etmeyi içeriyordu.”
Ancak Memur Angwang, beş ay kalacağı Brooklyn’deki Metropolitan Gözaltı Merkezine yollandı.
İlk iki hafta başka bir mahkumun iç çamaşırını ödünç almak zorunda kaldığını söyledi. Tesis kargaşa içindeydi. Isısız geceleri, Covid tecritlerini, tıbbi deva eksikliğini, personel eksikliklerini anlattı. Memur Angwang hastalandığında, gardiyanlar onun ağrısını kesmesine izin vermedi.
İnanamayarak gülerek, “Burası Amerika – Amerika, Afganistan’a bunun için gittim,” dedi. “Tylenol istemiştim.”
Bay Carman nihayet Şubat 2021’de hükümetin kanıtlarını açıklamaya başlamasıyla serbest bırakıldı.
Bay Carman, davanın büyük ölçüde kayıtlı telefon görüşmelerine dayandığını söyledi. Memur Angwang, hükümetin iletişimleri bağlamı olmayan birkaç kelime seçerek yanlış yorumladığını ve bazen bunları yanlış tercüme ettiğini söyledi.
Memur Angwang’ı tanıyan insanlarla da görüşmeler yapıldı. Deniz Piyadeleri, Polis Departmanı ve Ordu Rezervi üyelerini içeriyordu. New Jersey’deki McGuire-Dix-Lakehurst Ortak Üssü’ndeki denetleme görevlisi, iki yıldan fazla bir süredir hükümete onun hakkında bilgi vermişti. Bay Carman, her seferinde memur yanlış bir şey olmadığını söyledi.
Sonra ceza davalarında özel bir koreografi gerektiren gizli materyaller vardı: Birincisi, hükümet CIA veya Savunma Bakanlığı gibi kurumlardan bilgi almalıdır. Daha sonra savcılar ve davayı yürüten yargıç, savunma avukatlarının neleri görebileceğini ve duruşmada nelerin kullanılabileceğini mühürlü önerge ve toplantılarla belirler.
Süreç hem savcılar hem de savunma avukatları için külfetli olabilir.
Savcılar, olası bir mahkûmiyeti sırların açığa çıkma riskine karşı tartmalıdır. Yüksek profilli ulusal güvenlik davalarına bakan federal bir kamu savunucusu olan Sabrina Shroff, bazen “mahkumiyet, bilgilerin ifşa edilmesine değmez” dedi.
Ancak Bay Carman, bu davada olanın bu olmadığına inanıyor. Ağustos 2022’de, sunulan tek sayfalık özet savcıları incelemek için Brooklyn federal savcılığının güvenli bir odasına girdi. “Gördüklerim o kadar güçlüydü ki, hakime yazıp ellerinde olan bu mu, neden ret kararı çıkmadı?” diye sormama neden oldu.
Nihayet şu oldu: Bu Ocak ayında bir akşam, Carman beye savcılıktan bir telefon geldi. Davayı bırakıyorlardı.
Bu, Memur Angwang’ın sadece adını temize çıkarmak ve işini geri kazanmak için değil, aynı zamanda Tibet’teki ailesini ziyaret izni için beklemesine neden oluyor.
“Bütün bunlardan sonra,” dedi Bay Carman, “hiç vizesi olmadı.”
